MY CART
0
0.00 THB

[เนื้อเพลง + แปล] Unbreakable - Songs of the 28th SEA Games

 “Unbreakable”  

Songs of the 28th SEA Games

[ เนื้อเพลง + แปล ]

 


Given the choice
Would you still wanna
Reach for the stars
To higher ground
มีทางเลือก
ที่คุณอยากจะ
ค้นหาดาว
ที่อยู่เหนือพื้นดิน

Could you let go
Your fear of falling
Would you give up
The safe and sound
คุณปล่อยมันออกมา
ความรู้สึกที่คุณกลัว
คุณจงลุกขึ้น
ไปให้ได้ตลอดรอดฝั่ง

You tell your heart to take another step
You’ve got another thousand miles to go
(Unbreakable)
คุณบอกกับใจของคุณถึงการทำขั้นตอนต่างๆ
อีกพันไมล์ที่คุณต้องไป
(ไม่สามารถหยุดได้)

CHORUS
You are a champion
You are the moment
Within your mental vision
You are unbreakable
คุณคือผู้ชนะ
คุณคือความเคลื่อนไหว
และวิสัยทัศในตัวคุณ
คุณไม่สามารถหยุดได้

You are a champion
You are the moment
Within your mental vision
You are unbreakable
Here on the ground
You feel defeated
Hope in the wind
On broken wings
คุณคือผู้ชนะ
คุณคือความเคลื่อนไหว
และวิสัยทัศในตัวคุณ
คุณไม่สามารถหยุดได้
บนนี้คือผืนดิน
คุณรู้สึกถึงความพายแพ้
ความหวังในสายลม
บนปีกที่หัก

Looking around
You’ll find your reason
You can’t give up
So don’t you give in
มองดูรอบๆ
คุณจะพบกับเหตุผลของคุณ...
ว่าทำไมคุณถึงจะไม่สามารถยอมแพ้ได้
ดังนั้นคุณอย่ายอมแพ้นะ

You’re searching for the strength to carry on
It’s just another hundred miles to go
คุณจงค้นหาความแข็งเกร่งต่อไปเรื่อยๆ
ถึงมันจะเป็นหนทางที่ยาวไกล

CHORUS
You are a champion
You are the moment
Within your mental vision
You are unbreakable
คุณคือผู้ชนะ
คุณคือความเคลื่อนไหว
และวิสัยทัศในตัวคุณ
คุณไม่สามารถหยุดได้

You are a champion
You are the moment
Within your mental vision
You are unbreakable
คุณคือผู้ชนะ
คุณคือความเคลื่อนไหว
และวิสัยทัศในตัวคุณ
คุณไม่สามารถหยุดได้

Who would you rather be (Unbreakable)
Who would you rather be (Unbreakable)
คุณอยากจะเป็นใคร (ไม่สามารถหยุดมันได้)
คุณอยากจะเป็นใคร (ไม่สามารถหยุดมันได้)

 

*แปลผิดพลาดประการใดก็ขออภัยด้วยนะคะหรือแนะนำเรามาได้ค่ะ

 

 

 

“Unbreakable” | Songs of the 28th SEA Games

 606
ผู้เข้าชม
 | 
 0
ความเห็น

บทความที่เกี่ยวข้อง

เนื้อเพลง กินข้าวยัง หน้ามันแดงแบบไม่รู้ตัว ใจระรัวเหมือนเต้นแซมบ้า สมาธิเริ่มกระเจิงเมื่อเธอใกล้เข้ามา ไม่น่าจะต้านทานไหว นวลอนงค์ค่ำลงจะไปไหนหนา โอ้!แม่กานดา กินข้าวกินปลาหรือยัง ข้างนอกมันหนาว มีคนให้กอดยัง หนทางก็เปลี่ยวจัง ให้พี่ระวังหลังให้ดีกว่า... ละล้าละเหล่เอชา มัวช้า ก็ดูท่าจะไม่ทัน เข้าประเด็นเลยแล้วกัน ใจฉันสั่นเมื่อเจอเธอ ก็ฉันเป็นห่วงหวงหวง กลัวว่า ใครจะมาทำร้ายเธอ อยากมีคนดูแลสักหน่อยไหมเออ บอกเลยเธอนั้นโดนโดนโดนใจ.. อยากดูแลตั้งแต่หันมา ถูกชะตาแบบไม่คิดนาน นี่แหละที่หัวใจบอกว่าใช่ให้ผ่าน พร้อมสิ้นสุดการตามหา นวลอนงค์ค่ำลงจะไปไหนหนา โอ้!แม่กานดา กินข้าวกินปลาหรือยัง ข้างนอกมันหนาว มีคนให้กอดยัง หนทางก็เปลี่ยวจัง ให้พี่ระวังหลังให้ดีกว่า... ละล้าละเหล่เอชา มัวช้า ก็ดูท่าจะไม่ทัน เข้าประเด็นเลยแล้วกัน ใจฉันสั่นเมื่อเจอเธอ ก็ฉันเป็นห่วงหวงหวง กลัวว่า ใครจะมาทำร้ายเธอ อยากมีคนดูแลสักหน่อยไหมเออ บอกเลยเธอนั้นโดนโดนโดนใจ.. เอ้ามาละเหวย มาละวา ถ้ารักรีบให้เฉลย หรือจะรอจนชรา..Love you ลุยเลยไหม นั่นไงลุยละนะ รักมากเลยคนนี้ รักพี่หน่อยเถอะนะ น้องนั่งอยู่ฝั่งนั้น พี่นั่งอยู่ฝั่งนี้ ถ้าจะให้ดีมานั่งข้างพี่มาสิมา หุย....ฮา.... หุย....ฮา.... หุย....ฮา.... ละล้าละเหล่เอชา มัวช้า ก็ดูท่าจะไม่ทัน เข้าประเด็นเลยแล้วกัน ใจฉันสั่นเมื่อเจอเธอ ก็ชักเป็นห่วงหวงหวง กลัวว่า ใครจะมาทำร้ายเธอ (มาละวา) อยากมีคนดูแลสักหน่อยไหมเออ บอกเลยเธอนั้นโดน..โดน..โดน... ตกลงกินข้าวยังจ๊ะ โดนใจ
2 ความเห็น
|
7024 ผู้เข้าชม
เนื้อเพลง ทางของฝุ่น (Dust) - Atom ชนกันต์ Title : ทางของฝุ่น (Dust) Artist : Atom (อะตอม ชนกันต์ รัตนอุดม) เนื้อร้อง/ทำนอง : ชนกันต์ รัตนอุดม เรียบเรียง : กันต์ รุจิณรงค์, กวิน อินทวงษ์, บริพัตร หวานคำเพราะ อย่าให้ฉันรั้ง เธอไว้เลย จากตรงนี้ยังอีกไกล ยังมีฝันที่เธอต้องไขว่ ต้องคว้า อย่าจมอยู่กับฉันเลย จากตรงนี้ ไม่มีฉันมันคงดีกว่า และวันนี้ฉันเดินมาส่ง ด้วยน้ำตาฉันเดินมาส่ง ให้เธอเจอทางที่ดี ฉันจะคอยมองจากตรงนี้ *และ..ที่เธอเห็นแค่ฝุ่นมันเข้าตา ฉันไม่ได้ร้องไห้ อย่ามองกลับมา อย่าห่วงว่าฉันจะเสียใจ ที่ผ่านมาได้รักกัน เท่านั้นก็ดีแค่ไหน อย่ากังวลฉันไม่เป็นไร แค่ขอให้เธอไปได้ดีกับทางของเธอ ต่างคนก็รู้ เรารู้ดีคนๆนี้มีไม่พอ ที่จะทำให้เธอเป็นสุขอย่างนั้น เธอควรได้เจอทางที่ดี วันพรุ่งนี้เธอต้องเจอคนที่ดีกว่า และวันนี้ฉันเดินมาส่ง ด้วยน้ำตาฉันเดินมาส่ง ให้เธอเจอทางที่ดี ฉันจะคอยมองจากตรงนี้ (*) แค่ขอให้เธอไปได้ดีกับทางของเธอ ให้ได้เจอกับสิ่งที่เธอเคยฝัน ฉันคนนี้มีไม่พอที่จะพาเธอไปตรงนั้น ฉันจะยอมปล่อยไป ไม่เป็นไรอย่าห่วง (*) ทางของเธอ…
6 ความเห็น
|
234720 ผู้เข้าชม

แสดงความคิดเห็น

captcha

เนื้อเพลงล่าสุด

เนื้อเพลง นวด - ปาล์มมี่ (PALMY) นวด นวด หยุด หยุด นวดเส้น กดจุด เดี๋ยวตึง เดี๋ยวหย่อน เดี๋ยวเกร็ง เดี๋ยวผ่อน นวด นวด หยุด หยุด ถึงใจถึงจุด เดี๋ยวเจ็บเดี๋ยวมันก็หาย
0 ความเห็น
|
665 ผู้เข้าชม
เนื้อเพลง ร้องไห้จนไม่มีน้ำตา - 60 Miles ร้องไห้จนไม่มีน้ำตา เฝ้ารอเวลา ที่จะลืมเรื่องราวเจ็บช้ำ แต่ทำไมยังจดยังจำภาพดีๆ ไม่ลืมมันไป
0 ความเห็น
|
1151 ผู้เข้าชม
เนื้อเพลง เป็นโสดทำไม - บ่าวเหนือ (สงกรานต์ รังสรรค์, ฟักกลิ้ง ฮีโร่, ปู่จ๋าน) โอ้ยยยยย น้องเอยยยย จะโสดอย่างนี้ไปอีกนานไหมน้อง พี่รับรองว่าน้องไม่เสียใจ จะโสดอย่างนี้ไปอีกนาน แค่ไหน จะให้พี่ได้ไหม หัวใจที่น้องมี ปั๊ดโธธัมโม มันหยั๋งมาอี้แต้ว่า แค่อ้ายผ่อหน้า เป็นหยั๋งมากึ๊ดใจสั่น
0 ความเห็น
|
2394 ผู้เข้าชม
อยู่นี่ไง Atom ชนกันต์ อยู่ตรงนี้ไง อยู่ตรงนี้ที่ฉันมีเธอ ที่เคยหาตั้งนานไม่เจอ ได้พบว่าอยู่ข้างฉัน ความสุขที่มีเธอไปด้วยกัน เท่านั้นก็พอ
0 ความเห็น
|
1581 ผู้เข้าชม
เนื้อเพลง ไม่มีเธอ (Light Mode) - Retrospect ฉันมันต้องเจ็บลึก บาดแผล รักมันบั่นทอน ความรักไม่แน่นอน เธอเกลียดฉัน โกรธฉัน ใจยังรัก
0 ความเห็น
|
458 ผู้เข้าชม
เนื้อเพลง บินเข้ากองไฟ - บิ๊กแอส (Big Ass) หัวใจพอได้แล้ว รักไปทำไม ยิ่งรักยิ่งโง่ ทุรนทุราย ยิ่งเจอยิ่งเจ็บช้ำ (ต้องโดนทำร้าย สักกี่ครั้ง) หัวใจ พอเถิดหนา จะรักเธอทำไม ยิ่งรักยิ่งโง่ ยิ่งทรมาน ไม่เคยจะจดจำ (หัวใจ พอแล้ว)
0 ความเห็น
|
763 ผู้เข้าชม

อบรมเว็บไซต์ฟรี

สร้างเว็บไซต์สำเร็จรูปฟรี ร้านค้าออนไลน์