MY CART
0
0.00 THB

[เนื้อเพลง+แปล] Love Story (Legend of the Blue Sea OST) - Lyn

Legend of the Blue Sea

   

 [เนื้อเพลง+แปล]  Love Story - Lyn 
(Legend of the Blue Sea OST.)

  

언제나 같은 꿈에
낯선 얼굴을 하고
멈춰진 시간 속에
너와 마주쳤던 나
ออนเจนา กัททึน กูเม
นัชซอน ออลกุลรึล ฮาโก
มอมชวอจิน ซีกัน ซกเก
นอวา มาจูชยอซตอน นา
ในทุกๆครั้ง ฉันฝันถึงเรื่องเดิมซ้ำๆ
ฉันเห็นใบหน้าที่ไม่คุ้นเคย
ได้พบกับเวลาที่มันหยุดหมุน
และฉันก็ได้เจอเธอ
 

조금 두려웠나봐
영원히 꿈일까봐
이젠 눈을 떠도 너야
โชกึม ดูรยอวอซนาบวา
ยองวอนฮี กุมอิลกาบวา
อีเจน นุนนึล ตอโด นอยา
ฉันเองก็แอบกลัวอยู่บ้างเหมือนกัน
กลัวว่ามันจะเป็นเพียงแค่ฝัน
ฉันหวังเพียงแค่ตอนลืมตา คนๆนั้นก็ยังเป็นเธอ

  
This is love story
감출 수가 없는
너만 보는 두 눈을
감을 수가 없는 난
This is love story
กัมชุล ซูกา ออบนึน
นอมัน โบนึน ดู นุนนึล
กัมมึล ซูกา ออบนึน นัน
นี่คือเรื่องราวเเห่งรัก
เรื่องที่ฉันเก็บมันไว้ไม่ได้
สายตาของฉัน มันมองหาแต่เธอเท่านั้น
ทำให้ฉันไม่อาจข่มตาลงได้
 

This is amazing
세상 모든 것을
내게 모두 준대도
너와 바꿀 수 없어
내 사랑을
This is amazing
เซซัง โมดึน กอซึล
แนเก โมดู ชุนแดโด
นอวา บากุล ซู ออบซอ
แน ซารังงึล
นี่แหละคือความมหัศจรรย์
หากทุกอย่างในโลก
กลับกลายเป็นของฉัน
แต่จะไม่มีอะไรมาทดแทนเธอได้
ความรักของฉัน
  

언젠가 단 한번쯤
내게 와줄 거라고
그 사람 그 사랑을
난 꼭 찾을 거라고
ออนเจนกา ดัน ฮันบอนจึม
แนเก วาจุล กอราโก
กือ ซารัม กือ ซารังงึล
นัน กก ชัจอึล กอราโก
เพียงสักวัน แค่สักครั้ง
ฉันหวังให้มันมาหาฉันสักครั้ง
แค่คนๆเดียว และความรักเดียว
ฉันเชื่อว่าฉันจะหามันจนเจอ
  


많이 아프겠지만
다시 내게 물어도
정말 사랑이잖아
มันฮี อาพือเกซจีมัน
ดาซี แนเก มุลรอโด
ชองมัล ซารังงีจันฮา
ถึงจะต้องเจ็บปวด
แต่ถึงจะถามฉันอีกครั้ง
ฉันก็ยังเชื่อมั่นว่ามันคือรักเเท้
 

This is love story
감출 수가 없는
너만 보는 두 눈을
감을 수가 없는 난
This is love story
กัมชุล ซูกา ออบนึน
นอมัน โบนึน ดู นุนนึล
กัมมึล ซูกา ออบนึน นัน
นี่คือเรื่องราวเเห่งรัก
เรื่องที่ฉันเก็บมันไว้ไม่ได้
สายตาของฉัน มันมองหาแต่เธอเท่านั้น
ทำให้ฉันไม่อาจข่มตาลงได้
 

This is amazing
세상 모든 것을
내게 모두 준대도
바꿀 수가 없어
This is amazing
เซซัง โมดึน กอซึล
แนเก โมดู ชุนแดโด
บากุล ซูกา ออบซอ
นี่แหละคือความมหัศจรรย์
หากทุกอย่างในโลก
กลับกลายเป็นของฉัน
แต่มันก็แทนเธอไม่ได้
  

This is love story
that I can’t hide away
너의 가슴 속에서
깊이 잠들고 싶어
This is love story
that I can’t hide away
นอเอ กาซึม ซกเกซอ
กิพพี ชัมดึลโก ชิพพอ
นี่คือเรื่องราวเเห่งรัก
ที่ฉันเก็บซ่อนมันไว้ไม่ได้
ฉันเพียงต้องการหลับใหล
ในหัวใจของเธอ
 

이건 사랑이야
이게 행복이야
혹시 꿈 속일까봐
눈을 뜰 수가 없어
อีกอน ซารังงียา
อีเก แฮงบกอียา
ฮกซี กุม ซกกิลกาบวา
นุนนึล ดึล ซูกา ออบซอ
นี่แหละคือความรัก
คือสิ่งที่เรียกว่าความสุข
บางทีมันอาจจะเป็นแค่ฝัน
ฝันที่ฉันไม่อาจลืมตาขึ้นมาได้
 

This is my love story
사랑해 너만을
This is my love story
ซารังแฮ นอมันนึล
และนี่คือเรื่องราวความรักของฉัน
รักที่ฉันมีให้เพียงเธอเท่านั้น

   

  

MV เพลง  [ซับไทย]Lyn (린) - Love Story[Legend of the Blue Sea OST Part.1]

ที่มา : LYn (린) – Love Story Lyrics The Legend of the Blue Sea (푸른 바다의 전설) OST , เนื้อเพลง+แปล Lyn - Love Story (Legend of the Blue Sea OST)

 1716
ผู้เข้าชม
 | 
 0
ความเห็น

บทความที่เกี่ยวข้อง

เนื้อเพลง ขอเป็นคนหนึ่ง - ไบรโอนี่ อยากดูแล เมื่อยามเธอหมอง... เศร้า อยากเป็นเงา เมื่อเธอเหงาใจ... อยากเดินเคียง เมื่อเธอต้องการ... ผู้ใด ข้างกาย... สักคน หากว่าเธอท้อแท้... วันใด ถูกสิ่งใดทำใจ... ร้อนรน หากต้องการมีใคร... สักคน ที่พร้อมให้ความอุ่นใจ ขอ... เป็นคนหนึ่ง ซึ่งคอยห่วงใย แต่เธอเรื่อยไป... แม้... จะเป็นคนสุดท้าย ที่เธอจะมอง... หากว่าเธอท้อแท้... วันใด ถูกสิ่งใดทำใจ... ร้อนรน หากต้องการมีใคร... สักคน ที่พร้อมให้ความอุ่นใจ ขอ... เป็นคนหนึ่ง ซึ่งคอยห่วงใย แต่เธอเรื่อยไป... แม้... จะเป็นคนสุดท้าย ที่เธอจะมอง... ขอ... เป็นคนหนึ่ง ซึ่งคอยห่วงใย แต่เธอเรื่อยไป... แม้... จะเป็นคนสุดท้าย ที่เธอจะมอง... แม้... จะเป็นคนสุดท้าย ที่เธอจะมอง... ที่มา : Briohny - ขอเป็นคนหนึ่ง(เพลงประกอบละคร ลูกไม้หลากสี)
0 ความเห็น
|
2374 ผู้เข้าชม
เนื้อเพลง คนทางนั้น - GiFT My Project คำร้อง วโรดม นรเศรษฐโกศล(Gift) ทำนอง วโรดม นรเศรษฐโกศล(Gift) เรียบเรียงดนตรี วโรดม นรเศรษฐโกศล(Gift) สังกัด อิสระ หลายครั้งที่มองไปบนฟ้า ทุกๆครั้งฉันเองก็เกิด คำถามขึ้นมาข้างใน อยากจะรู้เธอเป็นเช่นไร ไม่พบไม่เจอกันนานแล้ว เป็นเวลาเนิ่นนาน จากวันนั้นที่เราต้องไกล อยู่ตรงนั้นเธอเป็นเช่นไร อยากรู้ อยากดูแลใกล้ๆเธอในทุกวัน แล้วมีระยะทาง ที่มันกั้นเราไว้ ดูแลตัวเองดีดีนะ คนที่อยู่ทางนั้น คนทางนี้ยังคิดถึงกัน เหมือนอย่างเดิมไม่เคยเปลี่ยน อากาศกลางคืนมันหนาว ก็ห่มผ้านอนก่อนหลับฝัน หากเธอเหงาให้คิดถึงกัน เหมือนอย่างฉันคิดถึงเธอ ส่วนคนที่อยู่ทางนี้ ไม่ต้องห่วง ฉันดูแลตัวเอง อย่างดี เพื่อรอวัน วันที่พบกัน วันที่ฉัน ได้พบเธอ
4 ความเห็น
|
28561 ผู้เข้าชม

แสดงความคิดเห็น

captcha

เนื้อเพลงล่าสุด

เนื้อเพลง นวด - ปาล์มมี่ (PALMY) นวด นวด หยุด หยุด นวดเส้น กดจุด เดี๋ยวตึง เดี๋ยวหย่อน เดี๋ยวเกร็ง เดี๋ยวผ่อน นวด นวด หยุด หยุด ถึงใจถึงจุด เดี๋ยวเจ็บเดี๋ยวมันก็หาย
0 ความเห็น
|
807 ผู้เข้าชม
เนื้อเพลง ร้องไห้จนไม่มีน้ำตา - 60 Miles ร้องไห้จนไม่มีน้ำตา เฝ้ารอเวลา ที่จะลืมเรื่องราวเจ็บช้ำ แต่ทำไมยังจดยังจำภาพดีๆ ไม่ลืมมันไป
0 ความเห็น
|
1324 ผู้เข้าชม
เนื้อเพลง เป็นโสดทำไม - บ่าวเหนือ (สงกรานต์ รังสรรค์, ฟักกลิ้ง ฮีโร่, ปู่จ๋าน) โอ้ยยยยย น้องเอยยยย จะโสดอย่างนี้ไปอีกนานไหมน้อง พี่รับรองว่าน้องไม่เสียใจ จะโสดอย่างนี้ไปอีกนาน แค่ไหน จะให้พี่ได้ไหม หัวใจที่น้องมี ปั๊ดโธธัมโม มันหยั๋งมาอี้แต้ว่า แค่อ้ายผ่อหน้า เป็นหยั๋งมากึ๊ดใจสั่น
0 ความเห็น
|
2676 ผู้เข้าชม
อยู่นี่ไง Atom ชนกันต์ อยู่ตรงนี้ไง อยู่ตรงนี้ที่ฉันมีเธอ ที่เคยหาตั้งนานไม่เจอ ได้พบว่าอยู่ข้างฉัน ความสุขที่มีเธอไปด้วยกัน เท่านั้นก็พอ
0 ความเห็น
|
1723 ผู้เข้าชม
เนื้อเพลง ไม่มีเธอ (Light Mode) - Retrospect ฉันมันต้องเจ็บลึก บาดแผล รักมันบั่นทอน ความรักไม่แน่นอน เธอเกลียดฉัน โกรธฉัน ใจยังรัก
0 ความเห็น
|
505 ผู้เข้าชม
เนื้อเพลง บินเข้ากองไฟ - บิ๊กแอส (Big Ass) หัวใจพอได้แล้ว รักไปทำไม ยิ่งรักยิ่งโง่ ทุรนทุราย ยิ่งเจอยิ่งเจ็บช้ำ (ต้องโดนทำร้าย สักกี่ครั้ง) หัวใจ พอเถิดหนา จะรักเธอทำไม ยิ่งรักยิ่งโง่ ยิ่งทรมาน ไม่เคยจะจดจำ (หัวใจ พอแล้ว)
0 ความเห็น
|
838 ผู้เข้าชม

อบรมเว็บไซต์ฟรี

สร้างเว็บไซต์สำเร็จรูปฟรี ร้านค้าออนไลน์